마귀가 심은 가라지들은 답을 모른다....

누구들의 아비가 마귀인가?:

당신은 성경들 속에서 답을 찾을 수 있는가????

왜 예수님은 자기를 믿는 유대인들에게 마귀의 자식이라 (요8:31) 하시는가?

     1. 개역한글 : 요8:44 - 너희는 너희 아비 마귀에게서 났으니 너희 아비의 욕심을 너희도 행하고자 하느니라

             저는 처음부터 살인한 자요 진리가 그 속에 없으므로 진리에 서지 못하고 거짓을 말할 때마 다 제 것으로 말하나니

             이는 저가 거짓말장이요 거짓의 아비가 되었음이니라

     2. 공동번역 : 너희는 악마의 자식들이다. 그래서 너희는 그 아비의 욕망대로 하려고 한다. 그는 처음부터 살인자였고

                      진리 쪽에 서본 적이 없다. 그에게는 진리가 없기 때문이다. 그는 거짓말을 할 때마다 제 본성을 드러낸다.

                       그는 정녕 거짓말쟁이이며 거짓말의 아비이기 때문이다.

     3. 새번역 : 너희는 너희 아비인 악마에게서 났으며, 또 그 아비의 욕망대로 하려고 한다

     4. 현대인 : 너희는 너희 아비인 마귀의 자식이므로 너희 아비가 원하는 것을 하고 싶어한다. 그는 처음부터 살인자였다

     5. NIV - You belong to your father, the devil, and you want to carry out your father's desire.

     6. KJV - Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning,

     7. NASB - "You are of your father the devil, and you want to do the desires of your father He was a murderer from the beginning,

...............................................

주말씀 : 예수님은 예수님을 믿는다고 따르는 사람들에게(요8:31)

            너희는 너희 아비 마귀에게 났다고 하신다.

            세상 모든 인간은 하나님이 창조하셨다. 그런데 그 속에 어떻게 마귀의 자식들이 존재하는가?

            심지어 예수님은 자기를 믿는 유대인들에게 <마귀의 자식들이다>라고 말씀하시는가???